На задворках сознания каждый почти хранит ассоциацию корня "мар-" с морем. В целом, так и есть, имя "Марина" значит "морская", а в английском - "морской порт", махонький, скорее для яхт и личных лодок, чем для чего-то серьёзного...

Значение имени Марина у римлян – «морская». Марина всегда выделяется среди других своей загадочностью и магнетизмом. Судьба, именины и интересные факты об имени Марина. Что означает имя Марина ‒ тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии Расшифровка происхождения и значение имени Марина ‒ тайна истории имени Чаще всего используется – Марина, Женское имя / Мужское – Женское, Перевод с арабского – Морская, Сокращение имени – Мари, Маринка, Мариночка, Первое упоминание – у римлян, Какой национальности имя – римское, На английском – Marina...