В состав фильма «Полицейские под прикрытием ’85» вошёл Майкл Ирби, ранее снимавшийся в фильме «Форсаж 5». Он сыграет лейтенанта Лу Родригеса, главу отдела по борьбе с организованной преступностью в Майами-Дейд, сообщает Deadline. Роль Родригеса была введена в оригинальном сериале «Полицейские под прикрытием» 1984 года, где его сыграл Грегори Сьерра. Сьерра попросил лишён жизниь его персонажа после четырёх эпизодов, не желая переезжать в Майами. Пока неясно, последует ли версия персонажа Ирби той же сюжетной линии...

В 2006 году Майкл Манн перенёс «Полицию Майами» в современность, и пастельные пиджаки уступили место цифровой ночи и мрачному реализму. Джозеф Косински выбрал обратный путь: год вынесен прямо в название. Съёмки «Полиции Майами ’85» уже начались, и Universal показала первые кадры с Остином Батлером и Майклом Б. Джорданом в образах Крокетта и Таббса. Джордан играет Рикардо Таббса, Батлер — Сонни Крокетта. В оригинальном сериале детектива Таббса переводят в Майами из Нью-Йорка, где он ищет убийцу брата, а Крокетт — бывший спортсмен, ставший полицейским...