439 читали · 6 лет назад
Перевод на русский: Come A Little Bit Closer (Jay & The Americans)+LRC
В придорожном кафе  По ту сторону южной границы  Она бросала мне взгляды,  Я просто не мог не влюбиться.  . Я неспешно двинулся к ней. Её парень - опасный Хосе.  Мне бы стоило лучше уйти,  Но она прошептала: "нет!"  . Подойди-ка поближе,  Ты сильный, большой!  Во вкусе моём.  Подойди-ка поближе!  Ждёт долгая ночь, И мне грустно одной. . Она очень мила, И вот уже вдвоём мы танцуем, Я не мог устоять, Отказать себе в поцелуе. . Гитарист обратился ко мне:  "Vamos*, Хосе почти здесь!"  Мне бы стоило вправду бежать -  Но она прошептала: "нет!"  ...
453 читали · 7 лет назад
FARADENZA от Little Big или "Не шутите с Зоханом - Russian Edition"
Именно ассоциации с этим фильмом навевает новая работа коллектива. Видеоряд с пенсионерками в пансионате напоминает, что у россиян есть не только медведи с балалайками, но и порох в пороховницах! А ещё котлетка и пюрешка ;) По сюжету герой клипа "FARADENZA" приезжает на вишнёвой "девятке" к некоему "Пансионату". В общем, это само по себе уже довольно стёбно, но суть не в автомобиле. Под ритмичную мелодию загримированный Илья Прусикин проходит мимо пенсионерок, распевая при этом: Танцуй, Фараденза...