Әдәбиятта поэманың 200дән артык кулъязмасы сурәтләнгән. Шигырь беренче мәртәбә шагыйрь һәм галим Гәбдрәхим Утыз Имәни тарафыннан әзерләнеп, 1839 елда Казан университеты типографиясендә нәшер ителә. Поэманың текстында болгарларның музыкаль көнкүрешен тасвирлаучы күп кенә эпизодлар бар. Мәсәлән, алар иҗтимагый әһәмиятле вакыйгаларны күп яңгыравыклы оркестрлар башкаруында - гаскәрләрнең "барабаннар-торбалар күкрәве" астында узу күренешләрен, Йосыф үзенең әтисен "торбалар, литавр һәм барабаннар гөрелтесе" астында тантаналы каршы алу фактын раслыйлар...

Известный хореограф рассуждает о том, как он стал национальным омбудсменом и объясняет, почему современные татары живут с комплексом неполноценности. Редакция KazanFirst продолжает серию публикацию, приуроченных к Году родных языков и народного единства. В них мы с нашими собеседниками обсуждаем актуальную проблематику, ищем ответы на сложные вопросы и размышляем о судьбе татарского народа. Вы уже могли прочитать интервью с председателем Союза писателей Татарстана Ркаилом Зайдуллой. Если еще нет, то вот ссылка...