32,1 тыс читали · 5 лет назад
Татарский мат
Матерные слова на татарском Вот их обширный список. Кют сегеш – крайняя степень усталости после долгой и утомительной работы. Энгрэ бэтек – бестолковый человек. Кутак сырлама! – Не действуй мне на нервы, не «делай» мне мозг! Авызыгызга текереп сиим – обычно произносят тогда, когда ничего не получается и кажется, что жизнь идет по наклонной. Авызны яб! – Закрой рот! Кюп сюз - буг сюз - лучше промолчать, чем сильно оскорбить кого-либо. Чукынган, жяфа – недалекий, глупый, тупой человек. Изначально слово «чукынган» переводилось как «покрестившийся», позже стало использоваться как оскорбление...
2455 читали · 6 лет назад
Татарские кошки и их друзья
Напоминаю, что в данном канале рассказываются впечатления об изучении татарского языка русскоязычным, те вещи, который в свое время удивили больше всего. Данная статья является высосанной из пальца, а точнее из открытых источников и ставит перед собой развлекательные и только отчасти познавательные цели и не претендует на исследование :) В общем, в татарском языке есть занимательное явление: для кошки есть два общеупотребительных слова: песи и мәче. Речь идет об основном, среднем диалекте и нормативном...
937 читали · 5 лет назад
Якмыш- вкусное и простое блюдо татарской кухни из картофеля.
Ну вот, новый урожай картофеля уже в закромах. Пора готовить из него вкусные блюда, а не только пюре ла жареху. Предлагаю Вам якмыш-национальное татарское блюдо с начинкой из картофельного пюре. Приготовить можно из остатков картофельного пюре, а можно и специально потолочь картошку для этого блюда...