Кириллица или латиница – какой вариант выбрать производителю для названия бренда?
Транслитератор онлайн: как мгновенно конвертировать кириллицу в латиницу
Каждый день тысячи людей вручную переводят русские буквы в английские. Ошибаются. Переделывают. Тратят время на поиск правил транслитерации. А потом выясняется, что в разных документах имя написано по-разному. Проблема усугубляется, когда нужно обработать не одно слово, а целый документ. Или базу данных с сотнями имен. Или создать ЧПУ для всех страниц сайта. Показываю инструмент, который решает эти задачи за секунды. Без изучения правил ГОСТ, без ошибок в написании. Просто вставил текст — получил результат. Транслитератор ToolFox — это онлайн-инструмент для преобразования текста между кириллицей и латиницей...
Как кириллица и латиница боролись за Россию
Солунские братья Кирилл и Мефодий создали кириллицу, которая по сей день является оплотом славянского культурного кода. Хотя попытки латинизации предпринимались не раз. Дело Кирилла и Мефодия Просветительская миссия двух братьев в Моравию в 863 году окончательно оформила новую культурную сообщность – славянство. Кирилл и Мефодий и их ученики фактически сделали то, чем в советские годы занимались целые институты. Изначально кириллица была предназначена для нужд церкви, главная цель ее создания – перевод греческой Библии и богослужебных текстов на язык славян...
Кириллица впервые обогнала латиницу в заявках на товарные знаки
Во втором полугодии 2025 года российские компании подали больше заявок на регистрацию товарных знаков, выполненных кириллицей, чем латиницей. Это произошло впервые, сообщают «Ведомости» со ссылкой на данные сервисов «Онлайн патент» и «Рег.решения». Всего за указанный период было подано 73 822 заявки от российских юрлиц. Из них 16 249 — на кириллице, тогда как на латинице — 14 887. Превышение составило 10%. Остальные заявки пришлись на иностранных заявителей. В 2023–2024 годах ситуация была обратной: латиница стабильно доминировала, ежемесячно опережая кириллицу в среднем на 23%...