5 месяцев назад
Транслитератор онлайн: как мгновенно конвертировать кириллицу в латиницу
Каждый день тысячи людей вручную переводят русские буквы в английские. Ошибаются. Переделывают. Тратят время на поиск правил транслитерации. А потом выясняется, что в разных документах имя написано по-разному. Проблема усугубляется, когда нужно обработать не одно слово, а целый документ. Или базу данных с сотнями имен. Или создать ЧПУ для всех страниц сайта. Показываю инструмент, который решает эти задачи за секунды. Без изучения правил ГОСТ, без ошибок в написании. Просто вставил текст — получил результат. Транслитератор ToolFox — это онлайн-инструмент для преобразования текста между кириллицей и латиницей...
Кириллица или латиница в дизайне — вечный спор
Перед новым годом под одним из наших кейсов в чате всплыл вопрос: Почему почти все приборы — на латинице? В комментариях сразу логичный ответ: «Латиница звучит и выглядит лучше. И для продаж тоже». И это правда. Но не вся. В декабре как раз консультировали разработчиков ПЛК — и там был тот же вопрос. Ответ получился простой и неочевидный одновременно. ♦️ Всё упирается в пользователя и контекст. В большинстве профессиональных приборов кириллица реально мешает. Она ломает привычные паттерны: человек начинает читать и думать там, где должен просто действовать...
22,4 тыс читали · 7 лет назад
Почему русские не хотят переходить на латиницу
Почему в России держатся за свою письменность и не меняют ее на более распространенную и вроде бы более удобную с технической стороны латиницу? Реформы Петра В России попытки перевода кириллицы на латынь принимались неоднократно. Началось это еще при Петре I с реформы гражданского алфавита, когда кириллическое написание было приближено к латинскому и из алфавита исчезли как «греческие» буквы – кси, пси, омега, так и некоторые славянские – юс большой и малый. Кроме того, первоначально Петр выкинул...