Название «Кёнигсберг» (Koenigsberg) переводится с немецкого языка как «Королевская гора», реже как «Гора короля». «Существовал старо-немецкий вариант названия: “Кунигсперк” / Kunigsperk. По латыни название звучало как “Монс Региус” / Mons Regius, позднее как “Регионмонти” / Regionmonti. В документах 1256 года найдено первое упоминание о Кёнигсберге в написании “Castrum de Conigsberg zu Zambia” / Замок “Королевская гора” в Самбии. В Польше вначале появилось название “Крулувгруд” / Krolowgrud в старо-польском написании “Crolowgrod”, с XVIII века укоренилось название “Крулевиц” / Krolewiec...

История города Кенигсберг начинается с этого замка. Королевский замок Кенигсберг (нем. Konigsberg, в переводе на русский — Королевская гора, встречается также Королевский замок) был заложен в 1255 году чешским королем Оттокаром II Пржемыслом и просуществовал до 1968 года. Этот замок Тевтонского ордена и дал общее наименование для города, возникшего у замковых стен. Кенигсбергский замок прошел свое развитие от деревянного...