Эту холодную войну еще два десятилетия назад начала нынешняя супруга Карла III. Заканчивать ее она не собирается. 76-летняя Камилла Паркер-Боулз и 41-летняя Кейт Миддлтон — нынешняя и будущая королевы Великобритании, поэтому к ним приковано особое внимание. Догадаться, что между этими неизменно приветливыми и улыбающимися друг другу особами царит сильнейшее напряжение, практически невозможно. Однако это действительно так. Причем началось все еще 20 лет назад, когда Кэтрин впервые была представлена будущей свекрови в качестве девушки принца Уильяма...

Не успела Кейт Миддлтон вернуться к своим королевским обязанностям после долгого «больничного», как уже проявила характер — к большому неудовольствию Камиллы Паркер-Боулз. Похоже, в БКС разгорелся нешуточный скандал между принцессой Уэльской и королевой-консорт. Причиной конфликта стала старинная королевская традиция — ритуал первой охоты. Монаршие отпрыски участвуют в нем столетиями, пойти на первую охоту в свое время пришлось и Карлу III, и Уильяму, и Гарри. Но Кейт Миддлтон объявила, что ее сыновья не будут участвовать в жестоком ритуале, каким бы древним и символическим он ни был...