Представьте себе море, которое когда-то называли Ледяным. Потом — Тартарским. Потом — Мангазейским, по имени легендарного русского города, стоявшего за Полярным кругом. Море, современное название которого происходит от маленькой реки Кара — а та, в свою очередь, от ненецкого слова «харе», означающего «торосистый лёд». Море, где лёд держится с октября по июнь, а в восточной части не тает даже летом. Море, которое окончательно получило своё нынешнее имя лишь в 1935 году — спустя почти двести лет после того, как впервые появилось на карте...

Антарктиду человечество бережно хранит, ограничивает свое присутствие на континенте, вводя запреты на добычу полезных ископаемых и размещение оружия. С Арктикой ситуация прямо противоположная. Люди активно осваивают этот регион — добывают нефть и газ, ведут промысел, создают военные базы. А еще используют Арктику как огромную свалку и кладбище всего чего только можно. И, по сути, особой угрозы экологии тут нет — площадь Северного Ледовитого океана 14 миллионов квадратных километров — топи на его дне все, что заблагорассудится...