Быть в своей тарелке, чувствовать себя комфортно и расслаблено. Приятно ли это? Еще как! Давайте расслабимся в "английской тарелке", вернее в английском элементе. Почему в элементе? Потому что "быть в...

Иностранный язык — штука коварная: вроде выучил слово, выстроил фразу, уверенно произнес... а потом понимаешь, что сказал совсем не то. Иногда это заканчивается забавным недопониманием, иногда — растерянностью, а порой — байкой, которую вы будете травить друзьям до конца жизни. Вот подборка из 15 случаев, когда разговор на чужом языке пошел не по плану, зато получилось очень смешно...