В русском есть такое выражение - поезд ушел (I missed the boat). Мне уже 25/30/40, начинать поздно - говорит внутренний критик. Но история знает сотни примеров, которые кричат: that's not true! Например, иностранный после 40? Легко! Мэри Хобсон взялась за русский в 56, а в 60 переводила "Евгения Онегина" (age is just a number). Американка Джоун Франклин в 55 лет начала учить испанский просто for fun. К 60 она вела двуязычный подкаст (bilingual podcast), смеясь над своими ошибками: My accent is my trademark (Мой акцент - это моя фишка)...

Too late to cry Uuuuu … Hold this time when I with you was cryin Haaaa … My heart was so blind Uuuuu … Hold this time when I with you was cryin Haaaa … It’s too late to cry Layin’ down on the floor I try to cry for you no more Layin’ down on the floor Still love you, still lovin’ you Layin’ down on the floor Don’t wanna fight for you no more Layin’ down on the floor Still love you, still lovin’ you Uuuuu … Hold this time when I with you was cryin Haaaa … My heart it was so blind Uuuuu … Hold this time when I with you was cryin Haaaa … It’s too late to cry Layin’ down on the floor I try...