Сегодня у нас с вами интересный предмет для обсуждения. По моему опыту, нет ни одной группы студентов, изучающих английский язык, в которой не возникла бы вопрос о разнице между фразами “Never mind” и “It doesn’t matter”. В чем же тут дело? Начнем с выяснения правил использования выражения Never mind. Что такое Never mind Вы можете часто слышать, как фразочка “Never mind!” используется в качестве императива или команды. Это - сигнал собеседнику прекратить обсуждение и оставить тему в покое. Чаще всего “Never mind” звучит, если просьба не выполнена или вопрос остался без ответа...

Фразы "it doesn't matter" и "no matter" часто путаются, поэтому иногда их можно услышать в разной интерпретации, наиболее типичная из них (и неправильная с грамматической точки зрения) - это некий гибрид, который звучит так:: "it's no matter". Понятно, что в разговорной речи и такой вариант поймут, и даже некоторые слои населения скажут "it don't matter" (вместо "doesn't"), но наша задача понять, как правильно, а как Вы решите говорить - это уже Ваш выбор. Давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы разобраться с этой темой...