Industrial - в переводе на русский это значит "промышленный" или социально экономический переход от традиционного этапа развития к индустриальному, с преобладанием производства в экономике, особенно в машиностроении, энергетике, металлургии. Индастриал — это музыкальный жанр, который возник в конце 60-х — начале 70-х годов прошлого века и он характеризуется экспериментами с различными звуками, электронными эффектами и нестандартными инструментами. Он сочетает в себе элементы рока, метала, электроники, панка и других жанров, создавая уникальное и зачастую мрачное звучание...

Post industrial - звучит интересно, но непонятно. Пробуем разобраться что это такое. Post industrial - постиндустриальный или после индустриальный (если "Post" расценивать как наречие). С переводом понятно. По сути, название стиля. Данное название, в первую очередь, приписывается стилю музыки. По крайней мере, лично я, толком и не слышал, что бы такое название использовалось где-то ещё. Возможно, есть такой стиль в дизайне интерьеров. Есть ещё и определение - постиндустриальное общество. Постиндустриальным обществом называется стадия развития общества...