Для тех, кто читал книги или смотрел фильмы на русском, имена и названия из Гарри Поттера мало что означают. Просто имена и имена, ничего такого. А для тех, кто знает английский и читает книги в оригинале, открываются новые смыслы. Сейчас мы приоткроем вам занавесу, и покажем, как расшифровываются имена из вселенной ГП. Начнем с названий факультетов. Что означают имена персонажей в Гарри Поттере Voldemort (Волан-де-морт) — с французского языка переводится как "полет смерти". Hermione Granger — фамилия девушки означает "крестьянин" или "фермер"...

И какие тайны они скрывают.