«Журавли» — песня, которую в День Победы помнят и стар, и млад, но далеко не все знают, что эти строки принадлежат не русскому поэту, а аварцу Расулу Гамзатову из дагестанского аула Цада, и написаны они были на его родном языке. Как Расул Гамзатов стал голосом целой страны, что мы обретаем, а что теряем, читая его поэзию в переводах, рассказывает профессор Южного федерального университета. Как отмечает доктор филологических наук, профессор кафедры отечественной и зарубежной литературы Института...

На родине поэта из высокогорного аула считают национальным героем. Но слава его куда больше кавказской республики и именно он открыл всему миру Дагестан. АЛЕКСАНДРА ГУЗЕВА «Поставлю себя на второе место по популярности в Дагестане после Расула Гамзатова», — сказал как-то раз журналистам Хабиб Нурмагомедов, всемирно известный боец, чемпион UFC. И добавил, что если бы у поэта были социальные сети, он бы точно вышел вперед по количеству подписчиков. Действительно, до появления Хабиба, Расул Гамзатов был самым известным дагестанцем в мире, его книги переведены на десятки языков...