🔥 DeepL — переводчик, который умнее Google? Всё, что вы хотели знать о «тёмном коне» лингвистики
В 2024 году каждый пятый профессиональный переводчик использует DeepL вместо Google Translate. Почему? ✅ Точность на уровне носителя — алгоритм учитывает контекст, идиомы и даже сарказм. ✅ Скорость — переводит целые документы (PDF, Word) за секунды. ✅ Конфиденциальность — ваши тексты не попадают в рекламные алгоритмы. Пример: Google: «You’re killing me!» → «Ты убиваешь меня!» DeepL: «You’re killing me!» → «Да ты издеваешься!» (Тест от MIT: DeepL на 23% точнее Google в переводе технических текстов...
866 читали · 4 года назад
Мемы Гравити Фолз#34 - Перевод.
Всем привет! С вами зус. и да, это уже 34-ая часть моей самой долгой рубрики на канале. И сегодня, мне было лень выдумывать что-то своё, ведь сейчас я с головой погружён в создание нового ФиФ статьи. Так что без обид. Но, англоязычные мемы стоят того. надеюсь вам понравится, а я начинаю! Приятного прочтения! 1. Цитата из самой первой серии. 2. А это уже цитата из четвёртой серии второго сезона. 3. Эта кстати тоже. 4. Это из шестой серии, Макгакет зачем-то кофейку хряпает...
287 читали · 3 года назад
Перевод игры Счастливо запертые / Happily locked up +18
Версия: 0.1 (в разработке) Разработчик: lonely wolf Жанры: 3DCG, Male protagonist, Incest, Virgin, Loli, Voyeurism, Masturbation Описание: Речь идет об выходных с дочерью, которая оказывается в полной изоляции из-за болезни в городе, ожидая спасения правительства. Эмма, ваша дочь, не видела вас с тех пор, как родилась, а ее...
Словарь или гугл переводчик?
Мы часто сталкиваемся с необходимостью переводов любых текстов с английского на русский. И заглядываем...в гугл. И реже - в словарь. Так что же лучше: гугл переводчик или словарь? Давайте разберёмся! Работа со словарём развивает многие мыслительные навыки у учеников. Во-первых, это такая мыслительная операция, как синтез: ученик выбирает нужное значение слова из нескольких и даёт не дословный, а смысловой перевод (что очень важно!); Во-вторых, это аналитическая деятельность: ученик составляет...