В переводе с английского guilty pleasure - "предосудительное удовольствие". Причин возникновения гилти плеже, собственно, две: ностальгия и интернет. Кто постарше, застал ту недалекую, еще не цифровую эпоху, когда мода и увлечения были всеобщими. Стоит появится какой-то интересной новинке, как ею "заболевали" все окружающие поголовно. Думаю, многим ценны события, предметы и герой из того времени. Ностальгически и по-доброму греют сердце. Теперь гилти плеже испытывают те, кто понимает, как старомодны их интересы...

Открой любой учебник на разделе про get. Там будет два листа значений подряд: получать, становиться, приходить, доставать, впутываться. К пятому пункту рука сама тянется закрыть книгу и включить сериал. И вот тут секрет: фразовые глаголы get никто из носителей не учил списком. Ни один пятилетний американец не сидел с карточками "get up — вставать, get on — садиться". Он просто слышал эти конструкции сто раз в контексте — и мозг сам слепил картинку. Почему зубрёжка тут вообще не работает Классический учебник построен под человека, который может высидеть три часа над таблицей и не взвыть...