От лебедили нихт ферштейн....
Полный нихт ферштейн: Диалекты немецкого языка | Deutsche Dialekte
Немецкий язык подразделяется на множество диалектов, каждый из которых характерен для определенной местности. А какой диалект изучают в России? Standartsprache - стандартный немецкий. Говорят, что немцы из разных федеральных земель могут не понять друг друга. На самом же деле это не всегда так. Все зависит от того, как далеко расположены федеральные земли. Помимо этого нужно уметь выбирать слова. Если в речи используется много диалектных слов, то разумеется собеседники не поймут друг друга. Произношение тоже разнится от региона к региону...
Новый поворот трагической гибели Есенина… Часть 23. «Ферштейн» между долгом и прощением.©
© Данное произведение не рекомендуется к прочтению лицам младше 18 лет. Часть 23. «Ферштейн» между долгом и прощением. – Вот ты, Сергей, ездил по столицам и за границу. Что видел удивительного, чего у нас в России нет? – спросил Серафимыч с явным любопытством. Сергей принял нарочитую позу оратора, вцепился руками за край стола и, глядя в глаза собеседнику, прочитал стихотворение: – Много я видел, и много я странствовал… – Затем резко прервал своё стихотворение и с воодушевлением сказал: – Был я,...