1825 читали · 2 года назад
Reporting Verbs. Глаголы, которые упрощают косвенную речь. Примеры использования. Тренировочное упражнение на перевод. Intermediate+
Пересказ длинного диалога по всем правилам косвенной речи - это сущий ад: Он сказал, что... Стоит только сделать эту ошибку и начать с прошедшего, будьте любезны всё согласовывать. А если попадется вопрос, так еще и изменять структуру предложения. Кстати, если вы такой "прелестью" еще не занимались, добро пожаловать в предыдущие уроки на эту тему --> Reported Speech и Reported Speech. Questions. А сегодня мы посмотрим на глаголы, которые смогут облегчить для вас пересказ прямой речи. Итак, добро пожаловать в студию - REPORTING VERBS...
2 года назад
4 эксперимента, стимулирующих карьерный рост сотрудников
Перевод статьи 4 Experiments to Encourage Employees’ Career Progress Автор: Хелен Таппер — соучредитель и генеральный директор Amazing If, компании, стремящейся сделать карьеру лучше для всех. Вместе со своим деловым партнером Сарой Эллис она является автором двух бестселлеров Sunday Times: «Волнистая карьера» и «Ты тренируешь тебя». ПРИГЛАШАЮ ОТСЛЕЖИВАТЬ НАС В ТЕЛЕГРАМ 4 эксперимента, стимулирующих карьерный рост сотрудников Авторы работали с 15 организациями и более чем 7000 сотрудниками, чтобы...
1 неделю назад
Microsoft добавила в «Interpreter» для Microsoft Teams новый режим «последовательного перевода»
Microsoft анонсировала обновление своего ИИ-агента Interpreter для Teams, представив новый режим под названием «последовательный перевод». — neowin.net Корпорация Microsoft представляет новый режим под названием «последовательный перевод» для своего агента Interpreter в Teams. Принцип работы довольно прост: во время звонка вы нажимаете меню «Ещё» и выбираете «Включить переводчик» (Turn on Interpreter). Затем появляется новая опция «Последовательный перевод» (Consecutive interpretation), где вы выбираете два конкретных языка для разговора и активируете функцию...