И сравниваем свой перевод с официальной локализацией. Вообще, Dying Light 2 — игра от польской студии, однако аутентичным языком в ней, скорее всего, можно считать английский, и сценарий предположительно тоже был написан на нём. К примеру, в титрах Dying Light 2 указаны имена переводчиков, которые переводили игру на польский язык (если бы игра изначально писалась на польском, то потребности в них бы не было): Итак, смотрим вступительный ролик. Civilization is a vulnerable thing. Vulnerable [ˈvʌl...

Самый простой способ — открыть Steam, в библиотеке найти Dota 2, кликнуть правой кнопкой мыши, выбрать «Свойства», затем вкладку «Язык» и установить нужный вариант. Но если вы хотите тонко настроить игру, разделив язык интерфейса и голосовых реплик, процесс будет немного сложнее. Это руководство подробно объяснит все доступные методы, а также поможет решить типичные проблемы и даст советы для комфортной игры. Перед тем как изменить язык в Dota 2, полезно понять систему. Игра поддерживает около 28...