461 читали · 2 года назад
Drier и Dryer – это не одно и то же
Некоторые слова звучат одинаково, но означают совсем не одно и то же. Такие слова называются омофонами, и они распространены в английском и других языках. Drier и Dryer — всего лишь два примера английских омофонов. Их буквально сотни, из которых можно выбирать, но сегодня мы говорим об этих двух. Если вы слышите слова Drier и Dryer, то на слух вы их вряд ли отличите. Единственный способ понять, что имеется в виду, это - учитывать контекст. Когда использовать Drier Drier — это сравнительное прилагательное...
231 читали · 6 лет назад
Чиллер с драйкулером
Dry Cooler – Драйкулер, или cухой охладитель, или cухая градирня, или естественное охлаждение. Если произвести дословный перевод, то Dry Cooler - это сухое охлаждение.  Особенностью работы всех систем кондиционирования воздуха является то, что расчет всех элементов такой системы ведется, исходя из максимальной температуры воздуха в летний период - +35 ℃. Такая температура соответствует температуре конденсации - +50 ℃, и именно она лежит в основе расчетов и дальнейшем конструировании систем кондиционирования...
5 лет назад
Лексика на тему "my house". Часть 2
Рада приветствовать всех на канале! Сегодня я подготовила для вас второй список лексики на тему "my house". Итак, начнем! Closet - |ˈklɒzɪt| Перевод: чулан, стенной шкаф Definition: a cupboard or a small room with a door, used for storing things, especially clothes...
2458 читали · 1 неделю назад
Ядерный лимон против соды: как мой «русский» эко-уют прижился в английской глубинке
После моей статьи о продуктах в Tesco, читатели спросили: «А как же бытовая химия?». И, как выяснилось, именно на полках с порошками и спреями нас поджидают самые неожиданные открытия. Причина любопытства понятна - быт в другой стране всегда полон нюансов, а в нашем случае он стал настоящим полем для маневров. До моего переезда муж жил по классическому холостяцкому канону: шкаф под кухонной раковиной забит средствами «на все случаи жизни». Но когда я устроила там ревизию, меня ждало открытие. Активно...