Как-то в детстве, между старых домов я нашел патефон. Вот такой, только с другой решеткой, без верхней крышки и признаков жизни. Мне повезло, пружина была цела, а механика требовала лишь чистки и смазки, в процессе которой сразу-же стала ясна причина, почему люди избавились от этого замечательного аппарата. Из-за износа «тормозной колодки», то-ли из войлока, то-ли из фетра, не суть. Стабилизации скорости в нём не было вообще, на полном заводе, диск крутился очень быстро, а к краю уже меееедленно...

(просто заметки на полях) 1. 汤剂 (Tāng Jì) — Отвар