Joy Division - Digital(Перевод)
E.Dickinson. A Letter is a joy of Earth... 1639 с переводом
Для ЗемлИ Письмо - восторги -
Не согласны с этим Боги -
A Letter is a joy of Earth —
It is denied the Gods —
Перевод песни Riptide – Vance Joy
Перевод песни на русский язык Riptide – Vance Joy Я боялся стоматологов и темноты, Я боялся заводить разговор с красивыми девушками, О, а теперь все мои приятели зеленеют от зависти, Ведь ты снилась им в образе помощницы фокусника, О, а теперь они все не у дел... Леди, бежавшая к бушующим волнам, И оказавшаяся на темной стороне, Я хочу быть твоим единственным, Мне нравится, когда ты поешь эту песню, и У меня ком встает в горле, потому что Ты будешь петь не те слова... Есть один фильм, думаю, тебе бы он понравился, Там парень решает бросить работу и едет в Нью-Йорк, Этот ковбой бежит от самого себя, А главная героиня там жила на высокой скале...