Джером Дэвид Сэлинджер, автор культового романа «Над пропастью во ржи», был известен скрупулёзным и вдумчивым подходом к писательскому труду. Он не торопился, тщательно выверял каждое слово и многократно переписывал свои тексты. Постепенное развитие замысла. Многие произведения Сэлинджера выросли из ранних рассказов. Например, персонаж Холден Колфилд впервые появился в рассказе «Лёгкий бунт на Мэдисон-авеню» (1941), а позже лёг в основу романа «Над пропастью во ржи». Писатель годами оттачивали образ героя, прежде чем создать объёмное произведение...

Книга о взрослении, одиночестве и поиске настоящего в мире фальши. Есть книги, которые читаешь, а они словно шепчут тебе что-то на ухо. «Над пропастью во ржи» — одна из таких. Это не детектив, не фэнтези и не роман о приключениях. Это тихая, но колкая история о том, как подросток видит мир вокруг себя: честно, прямо и с сарказмом. Сэлинджер показывает, что взросление — это не только радости и открытия, но и разочарования, одиночество и попытки найти своё место в хаотичном мире. Именно поэтому книга остаётся актуальной даже спустя десятилетия после публикации...