"Листая старые страницы" своих переводов, наткнулась на это видео с озвучкой на интересном канале История Рока в картинках, воспользовавшемся моим переводом. 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 Хотя, как говорит автор озвучки, он "отлитературил" русский текст, ниже я приведу его таким, каким я его впервые опубликовала: ближе к оригиналу. 15 апреля 1964 года Пол МакКартни дал Дэвиду Фросту краткое интервью, которое показали по телевидению 18 мая в рамках телепрограммы Би-би-си 'A Degree Of Frost' [обыгрывается фамилия Фрост - букв...

Британский политик Дэвид Фрост заявил, что Великобритания неумолимо движется к банкротству и справиться с этим невозможно. Дэвид Фрост пояснил, что повышение налогов не увеличит доходы в Соединенном Королевстве, а лейбористы не могут стимулировать экономический рост или сократить расходы. В статье британского политика, опубликованной в газете Telegraph, говорится, что выхода из этой ситуации нет. Дэвид Фрост рассказал, что дефицит бюджета Британии может доходить до 20 миллиардов фунтов стерлингов, а ВВП на душу населения в Соединенном Королевстве стремительно падает...