Владимир Зеленский подписал указ, и теперь инициатива, направленная против использования в стране русского языка, окончательно стала законом. И это катастрофа для миллионов украинцев. И. о. президента Украины Владимир Зеленский утвердил закон, согласно которому русский язык исключается из списка языков, подпадающих под действие положений Европейской хартии региональных языков или языков национальных меньшинств. Об этом на странице в одной из соцсетей сообщил председатель Верховной рады Руслан Стефанчук...

1. Введение: зачем изучать перевод Библии? Краткое изложение целей: показать, как при переводе с иврита на греческий (и с иврита на арамейский) менялись смыслы, какие решения принимали переводчики и почему это важно для понимания новозаветных текстов. 2. Языковая ситуация в Палестине и диаспоре Основные языки библейского периода: иврит (сакральный, литературный, разговорный в определённых кругах), арамейский (разговорный язык большинства), греческий (язык международного общения, администрирования и философии)...