Перевод с русского на английский — процесс, который требует не только отличного владения обоими языками, но и глубокого понимания культурных и языковых особенностей. Многие фразы, устоявшиеся в российской речи, могут оказаться не только непереводимыми дословно, но и терять свой смысл без адаптации к англоязычному контексту...

Часть 1: Введение (Opening statement) Первый абзац эссе. Ты говоришь, что работаешь над проектом, указываешь тему, источник данных и цель эссе. Чтобы показать, о чём эссе и что ты будешь делать. 2-3 предложения, 30 слов. Как делать? Следуй шаблону: "I am currently working on a project on [topic]. I have found a table showing the results of a survey on this topic. In this essay, I will analyse the data and provide my opinion." Упражнение 1.1: Заполни пробелы (Fill in the blanks) Ты вставляешь слова в шаблон...