Занимаюсь переводом игр нашел быстрый перевод игр на движке Renpy. Для перевода понадобятся некоторые программы. Список и ссылки на скачивание приведены ниже: Скачать Ren'Py SDK можно отсюда сайт. Скачать Translator++ можно отсюда файл , сайт. Скачать Translator++ можно отсюда файл Скачиваем UnRen можно отсюда файл. Скачиваем переводчик QTranslate можно с этого сайта. Полный архив с программами можно скачать здесь. Устанавливаем программы или распаковываем архивы в нужную директорию. Установка Ren'Py SDK: 1...

Я люблю, когда переводчик избавляет читателя от необходимости читать многословность американских авторов. По этой причине я даже внутренне слегка порадовался, как переводчик уплотнил это предложение из книги по стилям API: The GraphQL service defines the interface, which can interact with any backend (database, legacy system, or external APIs), and the GraphQL client utilizes this interface to interact with the service. В варианте переводчика перевод получился таким: Интерфейс API GraphQL позволяет клиентам взаимодействовать c любым бэкендом (базой данных, legacy-системой или внешними API)...