Советский, российский и германский писатель, поэт и переводчик Даниил Чкония ушел из жизни в 77 лет. Об этом сообщил литературовед Николай Подосокорский. Даниил Чкония стал лауреатом «Русской премии» в 2015 году и Премии Владимира Набокова. Он был членом Союза писателей СССР с 1976-го и входил в Союз писателей Москвы. С 1975 года работал консультантом правления Союза писателей СССР по грузинской литературе. Работал в издательстве «Советский писатель». Переезд в Кёльн состоялся в 1996 году. ...

Стихотворения в этой подборке — о жизни, они полны воспоминаний и светлой тоски — по прошлому ли, по настоящему, по тому, что сбылось, и по тому, что нет. Но несмотря на печаль, есть в этих стихах и присущий автору оптимизм. По большому счету, все мы живем верой в лучшее. А иначе — как? *** вдруг потянет выйти в поля там где радуг склонились дуги там где видно — кругла земля на луга где туги не туги а за ними вздулись холмы за холмами нависли горы и заглядываемся мы и ведём свои разговоры широко...

Печальная весть из Кельна: умер поэт Даниил Чкония. Среди многочисленных его публикаций есть и подборка в "Семи искусствах", журнале, который он ценил. Вот одно стихотворение из этой подборки: ГРУЗИНСКОЕ...