Многие пробовали читать книги на английском и бросали. После первой же страницы «Гордости и предубеждения» или «Великого Гэтсби» появляется стойкое ощущение, что школьной программы мало, а словарь не помогает. На самом деле проблема не в уровне знаний, а в первой книге. Если сразу взять неадаптированный роман для носителей языка — почти гарантированно провал. Слишком много незнакомых слов, сложные обороты, викторианский синтаксис. Но есть обходной путь, который работает у миллионов изучающих английский по всему миру...

Многие хотели бы читать на английском, как носители. Но редко кто задумывается: как именно читать и с какого уровня начинать. Потому что чтение на иностранном — это не просто «читаю книжку», как на родном. Это отдельный навык, который требует стратегии, терпения и, главное, правильного подхода в соответствии с вашим уровнем. Уровни A1–B1. Это книги с упрощённой грамматикой, базовой лексикой и иногда урезанным сюжетом. Отличные серии Penguin Readers, Oxford Bookworms, Cambridge English Readers. ...