«История создания песни The Killers "Mr. Brightside" в чём-то просто экстраординарна», - так начинается публикация, размещённая на музыкальном сайте Louder. К этому можно добавить, что и дальнейшая судьба песни заслуживает внимания. Для начала, немного статистики: первоначально песня была выпущена в Великобритании в сентябре 2003 года инди-лейблом Lizard King тиражом всего в 500 штук, а затем переиздана в мае 2004 года в преддверии выхода дебютного альбома The Killers “Hot Fuss”. Песня к настоящему...

[Verse 1] Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine Выбираюсь из своей клетки, и у меня всё было хорошо. Gotta, gotta be down because I want it all Должен, должен смириться, потому что я хочу всего и сразу. It started out with a kiss, how did it end up like this? Всё началось с поцелуя — как это дошло до такого? It was only a kiss, it was only a kiss Это был всего лишь поцелуй, всего лишь поцелуй. Now I’m falling asleep and she’s calling a cab Сейчас я засыпаю, а она вызывает такси. While he’s having a smoke and she’s taking a drag А он в это время курит, и она тоже делает затяжку...