Saja Boys - Your Idol (русские субтитры) перевод саундтрека KPop Demon Hunters
Имена Поттерианы в разных странах - трудности и веселье переводов. Часть 3 - ученики Хогвартса
Драко Малфоя назвали вонючкой, а Луну Лавгуд - долгожительницей. Да-да, я именно о том, как переводили имена учеников и учениц Хогвартса в разных странах. Самому Гарри повезло - с его именем особенно не игрались, а вот других часто переименовывали, адаптируя звучание и значение имени к тому или иному языку. Hermione Granger Имя Гермионы имеет греческое происхождение. Но Джоан Роулинг позаимствовала его не у греков, а у Шекспира. Гермионой звали королеву из произведения "Зимняя сказка". А вот фамилия...
Парфюмерные новинки весны 2023
Совсем недавно в Милане прошла крупнейшая ежегодная выставка нишевой парфюмерии – Esxence 2023, а значит, самое время обсуждать новые ароматы. Делать прогнозы о новых ароматах – одновременно интересно и сложно. Узнав о выходе нового парфюма, мы всегда пытаемся представить его себе. И далеко не всегда парфюмерные пророчества сбываются – иногда это огорчает, а иногда даже радует. Конечно, мы не застрахованы от разочарований, но как же интересен сам процесс, эти фантазии и ожидания! Советуем Вам внимательно...