Билл повернул назад: в корме «осматривать» больше нечего. Маршевых двигателей со всей их сложно-навороченной системой подачи/очистки/управления давно нет. Все помещения, предназначенные для технического обслуживания этой сложнейшей машинерии, пусты, и зияют свежестью нашлёпок наваренных на отверстия, и дыры в стенах, броневых заплат. (Совсем как это было тогда, когда они боролись с зелёной дрянью!) Почти все дроиды и механоиды изъяты, и укомплектовывают теперь другие, боевые, корабли. Так что придётся вернуться назад – в коридоры и уровни складов и жилых отсеков...

• Билл родился в семье Уильяма Альберта Хейли из Кентукки и Мод Грин - британской иммигрантки, из Улверстона. Его отец играл на банджо и мандолине, а мать была технически одарённой клавишницей с классическим образованием; • Когда Хейли было четыре года, ему сделали операцию на сосцевидном отростке внутреннего уха, в результате которой случайно повредили зрительный нерв, полностью лишив парня зрения на левом глазу; • Первую гитару родители ему купили, когда заметили, как он сделал себе игрушечный инструмент из картона, на котором он играл и представлял себя на сцене...