Biblia, Se on : Coco Pyha Ramattu Suomexi 1642.
Перед Вами шикарная гравированная первая полная Библия на финском языке 1642 года. Официальный перевод, используемый государственной церковью, Евангелическо-лютеранской церковью Финляндии , утверждается ее Синодом [ fi ] . Было три официальных перевода: Biblia: Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi [ fi ] (1642), Pyhä Raamattu [ fi ] (1933/1938), и нынешний Uusi kirkkoraamattu [ fi ] ( 1992/2007). Термин кирккораматту означает, что издание должно подходить для богослужения и других нужд церкви. Библия 1933/1938 годов была переведена с использованием техники формальной эквивалентности ...