На Цветном бульваре в Москве открылся новый ресторан AVRORA от AVA Team. Разработкой проекта занимались Антон Пинский, Виталий Истомин и Артем Лосев. На трех этажах площадью тысяча метров расположилось два больших зала с общим светом, два приватных пространства поменьше и просторный chef's table. Днем здесь будут проходить обучающие тренинги для команды, дегустации, занятия школы барменов и школы сомелье. А вечером — готовить сеты, знакомить с молодыми поварами AVA Team, приглашать на гастроли российских и зарубежных шефов, устраивать винные встречи и ужины мясного клуба...

Эквиметрический перевод Эта песня поет мне в груди Я ее все пишу, и пишу, и пишу без надежд Просыпаюсь в холодной ночи Ты поешь мне опять, и опять, и опять в пустоте Вновь и вновь я склоняю взгляд Вскинув руки я молюсь Быть всегда всегда твоей Молюсь быть всегда твоей Ты моя надежда Спой о песне своей среди звезд Из галактики, где ты танцуешь, смеясь вновь и вновь Когда ветер уносит мечты Спой о мыслях своих обо мне вновь и вновь, вновь и вновь Вновь и вновь я склоняю взгляд Вскинув...