«3 метра над уровнем неба» — испанская мелодрама, выпущенная в 2010 году. Фильм, снятый по роману Федерико Моччиа, рассказывает историю любви двух молодых людей из разных миров: Хьюго «Ачи» Оливер и Барбары «Баби» Альберт. Ачи — бунтарь и мотоциклист, чья жизнь полна риска и адреналина, тогда как Баби — примерная ученица из обеспеченной семьи. Их встреча приводит к бурной и страстной любви, несмотря на все преграды и социальные различия. В этом фильме одним из ярких моментов было использование трека Alphaville - «Forever Young»...

Это продолжения разбора текста песни, начало здесь. Whatever it takes baby, I'll do it for you Я готова ради тебя Малыш, на что угодно (буквально: чего бы это ни стоило, я всё для тебя сделаю) Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table Stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then firelight will catch us Stumblin' in You were so young Ah, and I was so free Ты была так молода Эх, а я чувствовал себя такой вольной птицей (буквально: таким свободным) I...