Вы знаете, что апостроф в «king’s» — это бывший «his»? Да-да, тот самый «его». Англичане средних веков просто вставляли местоимение между существительным и тем, чем оно владеет. А потом им стало лень, и они склеили всё в одну кнопку на клавиатуре. Как в этом замешан Король Артур — расскажу без занудства. В школе нас учат: притяжательный падеж — это ‘s. Добавляй к существительному — и готово. Но никто не объясняет, почему именно апостроф, почему именно s, и при чём тут вообще человеческая лень. А история там запутанная...

Ранее я писала о том, на какие три периода делится история английского языка (АЯ). Повторяться не буду, почитать можно здесь. Сегодня расскажу как образовался притяжательный падеж, который ученики обычно знают под символом 's, и изобразить этот процесс можно коротко на картинке: Как вы видите, на этапе Древнеанглийском никакого 's не было. К обладателю - в данном случае обладатель это Король Артур - добавлялись слова "and his", но потом снова сработал закон "сжатия" языка и от his остался только 's...