Мауро Биджино — итальянский писатель, эссеист и переводчик. Бо́льшая часть его работ посвящена переводу оригинальных древнееврейских текстов и их истинному лингвистическому значению в противовес многочисленным редакциям Библии и церковной истории. Он является автором книги «Католическая церковь и масонство», где заявил, что состоял в итальянском масонстве более десяти лет вплоть до 2000-х годов. Биджино — отнюдь не дилетант в данной области. Многие годы он переводил древнееврейские тексты для Edizioni...

Итак, мы продолжаем изучать ветхозаветные тексты, которые считаются свидетельствами о триединстве Бога. Одним из наиболее ярких свидетельств считается стих Быт.3:22: «И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно» (Быт.3:22) Обратите внимание на фразу “один из Нас”: казалось бы, она однозначно говорит о численной множественности в Боге. Однако сейчас вы увидите, что этот текст вообще не подпадает под общую тему множественного числа применительно к Богу...