Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в возрасте и не знает английского. Искренне интересуясь теми, кто двигает мыслью в Долине, я согласился. Перевод лежал невостребованным долгое время, но вдруг пришла шальная мысль: взять и опубликовать. Спасибо MagisterLudi за редакцию и помощь! Я решил использовать речь Стивена (ведущий мероприятия — прим...

Говорят, когда доктор Алан Кей впервые запустил скрипт, который позже назовут «Экзегет», в серверной что-то щёлкнуло. Не реле — звук был иного, почти органического свойства. Словно гигантский сверчок, поселившийся в системе охлаждения, пропел первую строфу «Песни Песней»...