Проверь себя: правильно ли ты произносишь эти слова в английском | English Spot
Bold move, или как одно слово делает вас героем в Нью-Йорке и хамом в Лондоне
А вы знаете, что слово bold у британцев может значить «наглый», а у американцев — «смелый»? И именно поэтому туристы регулярно попадают в лингвистический ситком, где никто не понимает, кто кого оскорбил. Bold = смелый, дерзкий, впечатляющий В американском английском bold — это почти комплимент года. Слово из арсенала стартаперов, дизайнеров и motivational speakers. That’s a bold idea.
Перевод: «Крутая, смелая идея. Мне нравится, что ты не боишься.» She made a bold decision.
Читаем: «Она решилась...
Синонимы к слову Great
Здорово, когда речь собеседника звучит красиво и увлекательно. Для того, чтобы добавить разнообразие в нашу речь, нам необходимо использовать различные синонимы и устойчивые словосочетания. Такие словосочетания будут свидетельствовать о высоком уровне владения языком и собеседника будет интересно слушать. В этой статье мы разберем синонимы к слову greatи устойчивые словосочетания, которые вам точно пригодятся. Перевод слова great Слово great означает большой, крупный, великий, огромный, великолепный, отличный, прекрасный, важный...
Тонкости перевода союза WHILE
WHILE WHILE - это многозначный союз. Переводится на русский язык: 1. в то время как, пока 2. хотя; несмотря на то, что; тогда как 3. и, а Возьмем примеры из следующих изданий: The Economist, Financial Times Get them while they’re young. (The Economist) Достучитесь до них, пока они молоды. While governments in China, Europe and America have increasingly subsidised EVs as part of their climate policies, Japan has done less to incentivise their adoption. (The Economist) В то время как правительства...