Сижу ночью перед дедлайном, передо мной 35 страниц курсовой по маркетингу. Нужно перевести на английский к утру. Попробовал вручную — за час осилил 2 страницы, термины коряво звучат, а предложения получаются как из Google Translate 2010 года. Знакомо? По статистике, студент тратит 8-12 часов на ручной перевод курсовой объёмом 30-40 страниц. При этом большинство допускают ошибки в академической терминологии, которые замечает любой преподаватель. Я протестировал 7 нейросетей на реальной курсовой работе...

Дистанционный формат работы обладает рядом преимуществ, в частности в период подъема заболеваемости гриппом и ОРВИ, поскольку способствует снижению риска передачи инфекции среди сотрудников. Такое мнение выразил эпидемиолог, академик РАН, заместитель президента РАО Геннадий Онищенко. На пресс-конференции в Москве, отвечая на вопрос о необходимости перевода сотрудников на удалённую работу, Онищенко отметил, что некоторые профессиональные группы, в особенности занятые экспертно-аналитической деятельностью, целесообразно переводить на дистанционный режим заранее, не дожидаясь начала эпидемии...