Названия, которые ты точно знаешь, но не знаешь, как они переводятся🤙🏻
Литературные приёмы, которые вы замечаете, но не знаете, как они называются
Сегодня я вам расскажу о литературных приёмах, которые вы наверняка замечали — просто не знали, как они называются. Давайте сразу к делу. Начнём, пожалуй, с приёма, который многие чуют нутром, но имени его не ведают. Называется он хиазм. Слово-то какое! От греческой буквы «хи» — той самой, что крестом выглядит. Суть проста: две части предложения будто в зеркале отражаются, крест-накрест выстраиваются. «Автомедоны наши бойки, / Неутомимы наши тройки» — это Пушкин. Чувствуете, как слова перетекают одно в другое? А вот у Лермонтова: «Испанский гранд, как вор, / Ждёт ночи и луны боится»...