Вчера посмотрели старый фильм, давно планировала, но всё не получалось - «Дерсу Узала» и услышала там ИНТЕРЕСНОЕ слово, которое по сути является крылатым. Только вот засомневалась может ли оно иметь отношению к тому самому. Амба - в фильме, это могучий дух тайги в веровании нанайцев. Очень часто он предстаёт в виде тигра. Встреча с тигром в Уссурийской тайге не несёт охотнику ничего хорошего. Чаще всего она заканчивается тpaгедиeй. И тогда можно услышать - Амба приходить. Но это поэзия тайги, а наше АМБА - логический конец для заядлого кapтёжниkа...

Фразеологизм «кануть в лету» имеет красивое, но грустное происхождение и означает бесследно исчезнуть. Выражение пришло к нам из греческой мифологии. По представлениям древних греков в мрачном царстве Аида протекала река Лета - река забвения. После испития из неё умершие забывали земную жизнь. С одной стороны, это защищало живых от мщения мертвых, а с другой - позволяло мертвым обрести определенный покой. Однако, стирание воспоминаний приводит к обезличиванию. Схожий смысл имеет и слово «кануть»...