Какие ласковое и теплое выражение. Его положительная энергетика настолько сильна, что о смысле отдельно взятых слов мы не задумываемся. А может быть, в них кроется что-то важное? Кого холить, а кого лелеять? Если коротко и дословно, то смысл и значение вынесены в заголовок. Оба слова из исконно русского языка означают заботу, но отличаются нюансами. Холить и лелеять принято ребенка, любимого взрослого человека. А вот мечту и надежду холить не получится, их можно только лелеять. Зато холят также коня или другое животное, или же свои ногти, кожу, волосы, тело...
Забота - это всегда помощь человеку в виде поддержки, защиты....там, где есть забота о ком-то присутствует какая-то беспомощность ...та беспомощность, где самому тяжело справится .....и если в эти моменты чувствуешь заботу и видишь, что о тебе заботятся поддерживая и защищая, то понимаешь; что такое забота и как нужно её проявлять.
Когда наши детки ещё маленькие - мы стремимся к тому, чтобы позаботиться о них ...ухаживаем за ними, защищаем, обнимаем, говорим приятные слова, целуем и ТЕМ САМЫМ ПРОЯВЛЯЕМ СВОЮ ЗАБОТУ...