Вы наверняка знаете switch off как «выключать». Нажали кнопку — и свет погас. Но в разговорной речи этот глагол живёт своей жизнью. Он может значить «перестать слушать», «расслабиться» и даже «поменяться ролями». И да, все эти значения равноправны. Произносится это так: /swɪtʃ ɒf/ — в британском варианте. В американском второй звук чуть мягче: /swɪtʃ ɔːf/. Главное — не тянуть, оба слова короткие и резкие. Здесь всё просто. Вы берёте и прекращаете работу устройства. Примеры: В этом значении глагол разделяемый...