Продолжу тему слов обманок в славянских языках, это те слова, которые звучат аналогично или очень схоже с русскими, но имеют иное значение. Украинский (малороссийский) язык вместе с белорусским считается самым родственным русскому языку. До сих пор ведутся споры – русский, украинский и белорусский это диалекты единого восточнославянского языка или разные языки. В некоторых языках признанные диалекты имеют больше отличий, чем русский и украинский языки между собой. Но диалекты ли это одного языка...

«Странный человек»… Так назвал М.Ю.Лермонтов одну из своих юношеских драм. Так часто говорили о его героях. «Ты странный человек!» - скажет Нина Арбенину в Маскараде». «Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен», - так охарактеризует Печорина Максим Максимыч. И странным подчас считали самого Михаила Юрьевича. Почему? Когда читаешь воспоминания о поэте, создаётся впечатление, что в них говорится о разных людях. Вот отзывы двух его соучеников по Московскому университету. П.Ф.Вистенгоф вспоминает: «Студент Лермонтов...