2796 читали · 1 год назад
Как переводится thank you? не всё так просто…
11 января – Международный день «Спасибо» (International Thank You Day). ООН и ЮНЕСКО решили увековечить данное событие и показать миру, как важно быть отзывчивым, добрым и вежливым. Русское слово «спасибо» родилось в 16 веке из часто произносимого словосочетания «спаси Бог». А что же английское Thank you? Да, с вами рубрика «Эти этимологии» от Оксаны Сударевой 😃 Начнем с того, что thank you ни разу не «спасибо», ибо «спасибо» — это междометие, а thank you – это полноценное предложение, полностью выглядящее как I thank you – пока переведем это как «Я благодарю Вас»...
1113 читали · 4 года назад
Как сказать спасибо на 12 языках
Как сказать спасибо на 12 языках Я хочу вам рассказать, как сказать спасибо на 12 языках мира. Мало ли куда забросит вас судьба. Возможно, вы будете отдыхать в это время где-нибудь за рубежом, там, где не говорят по-русски, или находиться в командировке...