Что может быть более живым и подвижным, чем речь? Только речь детей. Наш блогер, учитель словесности Артем Григорян, уже рассказывал о непонятных словах, которые мы слышим от подростков. Сегодня — вторая часть «словаря школьника». Здорово, когда мы, взрослые, понимаем, о чем говорят наши дети. Но, признаемся честно, иногда фраза вроде «я спидранил тест» может нас озадачить или даже напугать. Вопрос о том, хорошо или плохо, что в происхождении многих слов поучаствовал английский в его глобальном варианте, мы оставим дискуссантам...

«Треш, этот скуф заскамил мою подругу!» — не понимаете, что это значит? Тогда вам срочно нужно изучить новые фразы, придуманные молодым поколением! CLATCH MAG представляет свой словарь подросткового сленга — и заодно объясняет, почему модные слова так важны для молодёжи. В молодом возрасте человек как никогда ищет способы выделиться и заявить о себе. Для подростков использование сленга становится не только средством общения, но и способом формирования своей идентичности и принадлежности к определенной социальной группе...