4 года назад
Закон суров или все-таки как дышло, разберем известные выражения.
Доброго дня, дорогие друзья. Сегодня мы хотели бы разобрать два очень известных и популярных выражения. Эти выражения частенько используются в повседневной жизни многими людьми. И хотя смысл данных выражений разный и в чем-то противоречивый, каждое из них имеет право на существование. Известное выражение "Dura lex, sed lex!" в переводе с латыни означает: "Закон суров, но это есть закон". Как видно из перевода, фраза говорит о том, что каким бы ни был закон - суровым, комичным, справедливым...
3 года назад
Поговорка русская. Закон как дышло...
Приветствую всех, кто заглянул на мой огонек! Сегодня увидела такую картину . Действие происходило практически у центрального входа одного крупного торгового центра. За метров 15-20 от входа стоянка для машин. Это такая как бы мини парковка. Она очень длинная, но перед входом , машины стоят в один ряд. И вот около одной машины стоит группа молодых ребят. Возраст примерно где то от 19 до 22 лет. Они из бутылок пьют пиво, курят сигареты и разговаривают, вернее орут только матами...