7104 читали · 4 года назад
Как я 8 месяцев учила польский язык: поначалу было смешно, а потом грустно
Уже почти год мы живем в Варшаве, но польский язык все еще остается для меня больной темой. Несмотря на схожесть некоторых слов, польский и русский абсолютно разные. Я решила поделиться своими методиками изучения языка и забавными историями, связанными с языковым барьером...
9717 читали · 3 года назад
Как польский язык исчезает из страны, и что приходит ему на смену
Готовясь к эмиграции многие люди уверены, что выучат новый язык после прибытия в нужную страну. Еще бы, ведь им придется находиться в другой языковой среде, общаться с местными. Вот только реальность современного космополитичного мира совсем иная. Сейчас, когда в каждой стране появляется огромное количество эмигрантов, языковая среда уже не выглядит такой однородной. 100 уроков польского позади: достаточно ли этого, чтобы выучить язык? В последнее время я стала все чаще замечать, что многие люди вокруг разговаривают далеко не на польском...